Translation
es
Default locale
es, es
Fallback locales
Messages
Defined 42
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | bd.creadorPor | creado_por |
| es | messages | 1 | bd.modificadoPor | modificado_por |
| es | messages | 1 | bd.fechaCreado | fecha_creado |
| es | messages | 1 | bd.fechaModificacion | fecha_modificacion |
| es | messages | 1 | bd.idEstado | id_estado |
| es | messages | 1 | menuOperativo | menu_operaciones |
| es | messages | 1 | lectura | No tienes permiso para lectura, consultar con el administrador |
| es | messages | 1 | escritura | No tienes permiso de escritura, consultar con el administrador |
| es | messages | 1 | actualizar | No tienes permiso para actualizar, consultar con el administrador |
| es | messages | 1 | borrar | No tienes permiso para eliminar, consultar con el administrador |
| es | messages | 1 | btn.botonAceptar | Aceptar |
| es | messages | 1 | btn.botonCancelar | Cancelar |
| es | messages | 1 | titulo.msn | Solo Administrador |
| es | messages | 1 | sistema.msn | Mensaje sistema |
| es | messages | 1 | archivo.select | Por favor, seleccione un archivo Excel. |
| es | messages | 1 | valid.archivo | Por favor, seleccione un archivo Excel válido. |
| es | messages | 1 | btn.nuevo | Nuevo |
| es | messages | 1 | btn.eliminar | Eliminar |
| es | messages | 1 | btn.estado | Cambiar Estado |
| es | messages | 1 | btn.cargaMasiva | Carga Masiva |
| es | messages | 1 | btn.descargarExcel | Descargar |
| es | messages | 1 | btn.cargarTraduccion | Cargar Traducción |
| es | messages | 1 | btn.abrirCaja | Abrir Caja |
| es | messages | 1 | btn.cerrarCaja | Cerrar Caja |
| es | messages | 1 | errorConsulta | Se ha presentado un error al realizar la solicitud |
| es | messages | 1 | btn.editar | Editar |
| es | messages | 1 | btn.borrar | Borrar |
| es | messages | 1 | idioma | es-ES |
| es | messages | 1 | confirmarMsn | ¿Está seguro que desea eliminar el registro? |
| es | messages | 1 | tituloMsn | Eliminar |
| es | messages | 1 | maximoFoto | Por favor, selecciona un archivo de imagen válido (JPEG, PNG, GIF) |
| es | messages | 1 | permitidoFoto | El tamaño de la foto excede el permitido |
| es | messages | 1 | estadoTitulo | ¿Quieres cambiar el estado? |
| es | messages | 1 | estadoText | ¡Su estado será cambiado! |
| es | messages | 1 | estadoConfirm | Sí, cambiar |
| es | messages | 1 | cargarComboOptions | Cargando opciones... |
| es | messages | 1 | errorComboOptions | Error al cargar opciones |
| es | messages | 1 | seleccionarComboOptions | Seleccionar opción |
| es | messages | 1 | realizaCompra | ¿Está seguro de realizar la compra? |
| es | messages | 1 | confirmarTitulo | ¿Estás seguro? |
| es | messages | 1 | confirmarText | ¡Esta acción no se puede deshacer! |
| es | messages | 1 | btn.conformar | Sí, confirmar |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.